Flughafen und TGV-Bahnhof in Tours.
Ab Paris über die A10 (283km). Unmittelbar nach Tours bei km 242 die Ausfahrt Chinon nehmen (38km). Im Zentrum die Quais entlang fahren; gleich vor dem Postamt liegt das Hotel. Nantes 80km, Saumur 39km, Poitiers 78km.